As a group, insurance underwriters can be characterized as “literal” thinkers. That defining characteristic makes them good at what they do, but it can also seriously limit their success.