A Republican runoff in Oklahoma this week has set the stage for a colorful race for state insurance commissioner between the state’s first woman commissioner and a Republican who is challenging the constitutionality of the healthcare law.