A life settlement provider operating in New York state need not necessarily tell a life policy owner about every contractual arrangement that the provider has with unaffiliated life settlement brokers, state officials say.