Several top Democratic lawmakers are asking the U.S. Department of Labor to define the term “fiduciary” broadly in a proposed regulation that could affect parties that do business with retirement plans and plan participants.